www.pragueshorts.com

Národní soutěž 3

80 min

Národní soutěž již několik let předkládá divákům to nejlepší z tuzemské tvorby. Letošní tři programy obsahují dohromady 15 krátkých filmů – hraných, dokumentárních, animovaných i experimentálních.

Impresionisticky omamný Sen o Létě Šimona Loveckého vykresluje vzácné chvíle něhy a blízkosti, které přetnou lidskou osamělost, i když třeba jen na moment. První hlídka Vojtěcha Konečného sleduje rutinní službu dvou obyčejných policistů z maloměstě. Jejich dnem i životy otřese chvíle, kdy jsou přivoláni na místo masové střelby. Rapovou pohádku Marie Lukáčové Orla uvádíme po MFF v Rotterdamu v české premiéře. Může moudrost, srdečnost a štědrá dávka dívčího naštvání porazit ultimátní bezpráví? Animovaný Sleep Dreams Anastázie Rainischové se nese v duchu pouťové hravosti, poťouchlosti, ale i znepokojivosti. Film, který nás zahlcuje vjemy, aby nám umožnil vidět. Po roce se do národní soutěže vrací Tomáš Rampula. Jeho mlžně skličující novinka Snowblind je inspirována literární tvorbou a tonalitou díla E. A. Poea.

Tříčlenná mezinárodní porota rozhoduje o hlavní Ceně pro nejlepší český film, s níž se pojí finanční odměna 2000 eur, udělit může i Zvláštní uznání poroty.

První hlídka Režie: Vojtěch KonečnýČeská republika, 2025, 18 min

Rutinní den dvou maloměstských policistů Pavla a Michala se obrátí vzhůru nohama, když jako první hlídka musí zajistit místo mimořádně násilného činu v restauraci, kde jsou stále rukojmí. Ačkoliv jsou profesionálové, mají strach, nesouhlasí spolu a chybují.

Sleep Dreams Režie: Anastázie RainischováČeská republika, 2025, 8 min

Ve zběsilém surrealním městě plném balónových postav se nemůžete nudit – pořád se něco děje, všechno se odehrává až příliš rychle a vy nevíte, kam se podívat dřív. Všichni se mají rádi a vesele se na sebe usmívají. Když se někdo přepracuje, není nic snazšího, než se jít dofouknout a opravit. Vše funguje zdánlivě harmonicky, dokud se hlavní postava nestane svědkem situace, kdy jeden z veselých balónkových obyvatel nenávratně praskne.

Sen o Létě Režie: Šimon LoveckýČeská republika, 2025, 24 min

Kryštof nechce být na své narozeniny sám. Snaží se sice sblížit s Janou, ale nejde mu to, a tak hledá útočiště v přítomnosti přátel. Sen o Létě je film o osamění, touze po blízkosti a chvílích, kdy zase někam patříme. I když třeba jen na moment. 

Snowblind Režie: Tomáš RampulaČeská republika, 2025, 9 min

Temná férie inspirovaná Příhodami Arthura Gordona Pyma od Edgara Allana Poea sleduje osamělého poutníka, který vstupuje do zapomenuté říše, v níž se tříští skutečnost. V srdci pradávného rozpadajícího se chrámu se v temnotě cosi probouzí. To, co čeká v hlubinách, může všechno změnit. Příběh o osudu a neznámu.

Orla Režie: Marie LukáčováČeská republika, Slovenská republika, 2026, 21 min

Rapová pohádka o spravedlnosti a o odvážné dívce Jasně.

ENGLISH

National Competition 3

80 min

For the past several years, the National Competition has presented audiences the best that domestic cinema has to offer. This year’s three blocks contain a total of fifteen films – live-action, documentary, and animated.

Šimon Lovecký’s impressionistically intoxicating A Dream of Summer presents rare moments of tenderness and closeness capable of cutting through human solitude, even if only for a moment. Vojtěch Konečný’s The First Patrol follows two ordinary police officers in a small town, whose routine is upended when they are called to respond to a mass shooting. Following its showing at Rotterdam, Pragueshorts presents the Czech premiere of Marie Lukáčová’s rap fairy tale Orla. Can wisdom, warmth, and a generous dose of female anger defeat the ultimate injustice? Anastázie Rainischová’s animated Sleep Dreams plays out in the spirit of carnival-like playfulness and mischievousness – but also disquiet. It is a film that overwhelms us with sensations so that we may see. Tomáš Rampula makes a repeat appearance in the national competition, this time with the dark and mysterious Snowblind, which was inspired by the literary work and tone of Edgar Allan Poe.

The three-member international jury will present an award for Best Czech Film, which comes with a financial reward of 2,000 euros. The jurors can also choose to present a Special Jury Mention.

First PatrolDirected by: Vojtěch KonečnýCzech Republic, 2025, 18 min

A routine day for two small-town policemen, young Pavel and the experienced Michal, is turned upside down when they become the first patrol to arrive at the scene of a mass shooting at a restaurant with hostages still inside. Despite being professionals, the two colleagues are afraid, disagree about how to proceed, and make mistakes.

Sleep DreamsDirected by: Anastázie RainischováCzech Republic, 2025, 8 min

You definitely won’t get bored in a wild and surreal city full of balloon figures: there is always something going on, everything is almost too fast-paced, and you have no idea where to look first. Everybody likes everybody else and they all merrily smile at one another. If someone becomes overworked, all they have to do is to have themselves filled up with air. Everything works in seeming harmony – until the main protagonist witnesses a situation in which one of the happy ballon inhabitants bursts without hope for repair.

A Dream of SummerDirected by: Šimon LoveckýCzech Republic, 2025, 24 min

Kryštof doesn’t want to spend his birthday by himself. He tries to get closer to a girl named Jana, but when he fails he seeks solace in the company of his friends. A Dream of Summer is a film about loneliness, the desire for closeness, and the feeling of belonging somewhere again – even if only for a moment. 

SnowblindDirected by: Tomáš RampulaInspired by Edgar Allan Poe’s abruptly ending novel The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket, this short film follows a lone traveler into a realm where time and reality dissolve. In the heart of an ancient, decaying temple, something stirs in the darkness. What awaits in the depths may change everything. A tale of fate and the unknown.

OrlaDirected by: Marie LukáčováCzech Republic, Slovak Republic, 2026, 21 min

A rap fairytale of justice and a bold girl named Jasna.